Wednesday, October 15, 2008

Half of the Estonian casinos will disappear


An amendments to the gaming act will be adopted by the Parliament today and will toll the bell to about half of the casinos in Estonia.
This bill has been prepared for 4 years now and it will be enforced the 1st of January 2009. Tõnis Rüütel, head of the Estonian association of gaming operators, claims that the country needs some kind of cleaning up. There are too many casinos in the cities, at every corner you can play and spend your money. This is not a normal situation.
The current economic context will also help reducing the number of halls as people spend less for entertainment in general. In addition, the law will force casino halls to own at least 40 slot machines instead of the current eight. Not many casinos will survive such a big investment. Some kind of natural selection
____________________________________

La moitié des casinos estoniens pourrait faire faillite

Un amendement au Gaming Act que le parlement devrait adopter aujourd’hui va sonner le glas de près de 50% des casinos en Estonie.

La première ébauche de la loi en préparation depuis plus de 4 ans prendra effet le 1er Janvier 2009. Tõnis Rüütel, le président de l’association des entreprises ayant une activité dans les jeux d’argent, a affirmé qu’il était nécessaire de voir disparaître de nombreux établissements. Beaucoup d’anciens joueurs ne dépensent plus leur argent du fait de la crise actuelle, ce qui engendrera encore plus de fermetures. C’est un processus finalement assez sain qui ne laissera survivre que les casinos les plus rentables. Une sélection naturelle en quelque sorte.

Une estimation prédit que sur les 150 salles de casino (où il est possible de pratiquer le poker également) du pays, seulement la moitié survivra l’année prochaine. En plus de la crise, cette loi va fortement réduire le nombre d’acteurs puisque un casino devra posséder au minimum 40 machines à sous contre 8 actuellement, et ce genre de dépense dans le contexte actuel va en tuer plus d’un. Ce n’est pas un mal puisqu’il était devenu totalement anormal de voir à tous les coins de rue des casinos où ce sont en fait les foyers les moins aisés qui vont dépenser leur argent.

1 comments - React:

Raúl said...

los casinos se aprovechan d gente q le gusta el juego y no tiene fuerza para desengancharse de este juego de cartas o lo q sea