Monday, December 15, 2008

Attacked by a Troll !


No, not the creatures from the Northern countries mythology but an Internet troll. What is it?
Wikipedia says:
"An Internet troll, or simply troll in Internet slang, is someone who posts controversial, inflammatory, irrelevant or off-topic messages in an online community, such as an online discussion forum or chat room, with the intention of provoking other users into an emotional response or to generally disrupt normal on-topic discussion."

This one has followed the rule very closely and started to post irrelevant comments in 2 posts:

- State of Economic Crisis is Finally Admitted
here arguing about some words but without any purpose or interesting argument that would be relevant to the post.

- and my favorite: What's Happening in Latvia
again the relevancy is absent and the end of the comment about the French police and Russia is very pathetic. I firstly wanted to censure the comment but I finally thought it would be nicer to have fun and share it with everybody :o

"Have you seen how the French police treat North African migrant workers? You have segregated them into HLM complexes, deprived them of work, and when they complain they get killed by the French police. (my comment: that well known yes!)
Whatever happens in Latvia is nothing compared to the way France discriminates against foreigners! (comment: now we are close to the bottom).
Not to mention Russia (comment: here we are, the bottom of siliness!), were a "dark" person gets murdered by nationalist racist gangs nearly every day, and the police does nothing to arrest the perpetrators, but that's another story." (comment: maybe not so stupid, at least he realised it).
__________________________________________
Attaqué par un Troll!

Non, non, pas la créature tout droit sortie des mythologies des pays nordiques mais un Troll Internet. Mais qu'est ce que c'est?
Wikipédia nous en donne une définition: "Sur les réseaux informatiques, notamment Internet et Usenet, on utilise le terme troll pour désigner, sur un espace de discussion (de type forum, newsgroup ou wiki), un utilisateur qui cherche à créer une polémique en provoquant les participants."

Celui-ci a suivi la règle à la lettre et s'est amusé à poster des commentaires peu pertinents dans 2 billets:

- Le Gouvernement Estonien Admet (enfin!) Publiquement l'Etat de Crise Economique
ici il s'attache à des bouts de phrase prises hors du contexte et ne présente aucune argumentation intéressante ni pertinente au billet.

- mon préféré: Qu'est ce que les Lettons ont mangé?
encore une fois la pertinence est absente et la fin de son commentaire sur le police française et la Russie est vraiment pathétique. J'ai tout d'abord voulu censurer le commentaire mais je me suis dit qu'il valait mieux en rire et partager cela avec tout le monde :o (je traduis car c'est en anglais):

"Avez-vous vu comment la police française traite les travailleurs d'afrique du nord? vous les avez enfermé dans des complexes HLM, privé de travail et quand ils se plaignent ils se font tuer par la police française. (commentaire personnel: "oui c'est bien connu").
Peu importe ce qui se passe en Lettonie, ce n'est rien comparé aux discriminations envers les étrangers en France! (commentaire: wow on touche le fond là...).
Sans mentionner la Russie (commentaire: là on l'a vraiment touché!), où une personne de couleur se fait tuer par un gang nationaliste raciste presque tous les jours, et la police ne fait rien pour arrêter les assassins, mais c'est une autre histoire." (commenataire: il est peut etre pas si con que ça, il s'en rend compte...).

2 comments - React:

GF said...

The last comment of the Troll for your greatest pleasure - he really doesnt know when to stop! I have no words...I am speechless in front of so much foolishness!

"
Tu sais que tu est vraiment un petit con!

You'll pay a price, but you are too stupid to understand that, however soon you'll find out what the price is.

Just to let you know how wrong you are, from a recent article on BBC:
"Between January and October this year 113 people were killed in racist attacks in Russia and 340 were wounded, according to the Moscow Human Rights Bureau." "

Marianne said...

Je pense que la Sagesse , c'est en effet de l'ignorer et de ne plus publier ses articles , il ne fait que "polluer" ton blog !
En plus ,je pense que ses commentaires doivent "énerver" tout le monde , moi d'autant plus qu'il n'écrit qu'en anglais et que ça finit par me fatiguer de traduire ses interminables réponses ....
Soit c'est un troll et il écrit ce qu'il écrit pour nous faire réagir et là , il a gagné , soit c'est un illuminé fanatique , donc complètement taré !
Mais qu'il soit l'un ou l'autre aucun des deux n'est ouvert à un dialogue normal , le mieux et tu as raison, c'est d'arrêter de diffuser ses commentaires stériles et bourrés d'inepties ! :)