Thursday, December 18, 2008

The bribe was a EEK 25 000 Estravel’s gift coupon


The key evidence against Ivo Parbus, official of the Tallinn City Government who was arrested on December 5 under suspicion of corruption was a 25,000 kroons gift coupon of Estravel.

Äripäev writes that the security police suspects Tõnu Korts, board member of construction company Merko Ehitus, of having given Parbus an Estravel gift card for 25,000 kroons in exchange for assistance in organizing detail planning issues. The police claim that Merko Ehitus has bribed officials for arranging detail planning issues of seven properties in Tallinn.
BBN
__________________________
Pot-de-vin: un chèque voyage de 25 000 EEK

La pièce manquante du puzzle a été trouvée. La preuve des pots-de-vin reçus par Ivo Parbus, un officiel du Tallinn City Government arrêté le 5 Décembre après avoir été suspecté de corruption, est un chèque de voyage de 25 000 EEK provenant d'Estravel.

La police suspecte Tõnu Korts, un membre du conseil d'administration de Merko Ehitus (une entreprise de construction), d'avoir offert à Parbus des chèques cadeau Estravel en échange de services de sa part pour régler des détails concernant 7 propriétés à Tallinn.

0 comments - React: