Friday, November 21, 2008

Latvian journalist arrested for speaking of devaluation


Latvian defence police arrested a journalist for spreading rumours about devaluation, Eesti Päevaleht mediates Latvian Delfi.
Latvian defence police has started two criminal proceedings for spreading devaluation rumours. The institution has turned to the media as well, asking only checked information to be published.
Defence police did not give any specific information.
Last year Latvian government accepted a law that allows penalties for spreading rumours about lat devaluation and the penalty will be harsher if the rumours are told for personal gain. Misinforming about lat devaluation can bring up to 6 years in jail.
BBN
Some sad news regarding freedom of expression. It feels like USSR... the governement is so scared that the remaining foreign investors leave the country that it is ready to use any means of control.
However we do not know a lot about the rumors spread by this journalist. Hopefully, police will not knock at my door tomorrow...
:o
_________________________
Un Journaliste Letton arrêté pour avoir parlé de dévaluation
La police lettonne a arrêté un journaliste pour avoir répandu des rumeurs à propos d'une possible dévaluation du Lat, la monnaie lettonne. Ils ont également invité les médias à vérifier leurs sources avant de publier quoi que ce soit.
La police n'a pas donné de plus amples informations. La désinformation à propos de dévaluation du lat peut coûter jusqu'à 6 and de prison! En effet, l'année dernière, le gouvernement a voté une loi permettant de juger ce genre de propos.
par BBN
Une nouvelle bien triste. On se croirait revenu au temps de l'URSS... La presse est baillonné de peur de voir les investisseurs étrangers (s'il en reste encore) partir avant une possible dévaluation. Peu d'informations ont été dévoilées et on ne sait pas exactement ce que le journaliste a écrit.
En attendant, j'espère ne rien risquer en écrivant ce billet :o !

0 comments - React: